Версия сайта для слабовидящих
Санкт-Петербургская классическая гимназия №610
школаучебалюдипартнерыдосугфотобанкфорум
             

Форум

новое сообщение | поиск | статистика | правила | регистрация

: Хорошо известно, что: // 31 августа 2004, 23:49

испанец - человек, а испанка - грипп; американец - человек, а американка - бильярд; индеец - человек, а индейка - птица; кореец - человек, а корейка - еда; болгарин - человек, а болгарка - инструмент; финн - человек, а финка - нож; поляк - человек, а полька - танец; турок - человек, а турка - посуда; голландец - человек, а голландка - печка; венгр - человек, а венгерка - слива; ленинградец или сочинец - люди, а ленинградка или сочинка - преферанс; чехи и вьетнамцы - люди, а чешки и вьетнамки - обувь; китаец - человек, а китайка - яблоко; молдаванин - человек, а молдаванка - район Одессы. И только одно исключение: москвичка - человек, а москвич - ведро с гайками... (Автор неизвестен).

Комментировать
выпускница Дина Гидон: А еще // 1 сентября 2004, 17:33

есть шотландец и шотландка, панамец и панамка, грек и гречка :-)

Комментировать
учитель В. А. Дымшиц: а еще // 6 сентября 2004, 11:29

лезгин и лезгинка, черкес и черкеска, но все-таки не турка и гречка, а турчанка и гречанка, зато москвичка - кепка.

Комментировать
: Тогда так // 7 сентября 2004, 00:49

Вы, Валера, пристрастны. Почему-то корейка и китайка Вас не смутили, а ведь они китаянка и кореянка. Важна идея: Сергей - человек, а сережка - украшение; директор - человек, а директриса - прямая. Жду новых открытий в этом жанре.

Комментировать
учитель В. А. Дымшиц: новые открытия // 1 октября 2004, 13:53

Поганец - человек, хоть и недостойный, зато поганка - гриб, хоть и несъедобный. Напротив, мерзавка - дама, а мерзавчик - бутылка.

Комментировать
учитель Сергей Чистович: мои две копейки // 1 октября 2004, 16:27

Болван и болванка. Душегуб и душегубка.
Раз уж пошел разговор об отрицательных персонажах.

И более спорно: дурак-человек и дурка-психбольница? Или дура-барышня и дурак-игра?

Комментировать
учитель В. А. Дымшиц: продолжим // 8 октября 2004, 11:11

Румыны и румынки(такие сапожки). Арнаут (албанец) и арнаутка (пшеница). Чур (предок, покойник) и чурка. Солон (греческий реформатор) и солонка. И даже ВИЛ (?!) и вилка. Наконец, Путин и путина.

Комментировать

«В классическом образовании я вижу прежде всего попытку разбить лед слов и обнаружить под ним свободное течение мысли. Тренируя вас в переводе идей с одного языка на другой, оно приучает как бы кристаллизовать их в разнообразные системы; тем самым они будут отделены от какой-то одной определенной вербальной формы, и это заставит вас мыслить, независимо от слов, сами идеи»

Анри Бергсон,
французский философ